Langley’s Gail Fleming welcomed the return of the gray whales Saturday afternoon. The colorful annual parade through downtown drew locals and visitors alike, though the chilly weather was less than ideal. David Welton / The Record